​宮下 卓己

​Miyashita Takami

羊羹 おもかげ

Yokan Omokage

若い人が羊羹に関心が薄いと感じていたので、ポップな印象の器を考えました。

羊羹の形態や色をミニマルな図形と捉え、単純かつ大胆な構成をぶつけてみました。

どこか可愛さを感じる羊羹に愛を込めて、うつわの銘を「For KAWAII YOKAN」としました。

​For KAWAII YOKAN

The younger generations are not as interested in yokan, so I decided to make a more eye-

catching plate. I captured yokan’s shape and colour minimally, creating a simple and bold

design. The plate is shaped circularly and the colour of the plate contrasts the dark colour

of the yokan. For such an adorable form of yokan, I named this plate “For KAWAII

YOKAN”.